قرارات واساله تخص اقامات الاجانب

 


 ما هو قرار الاقامة الجديد في مصر؟

القرار الجديد يجيز الترخيص للأجانب في الإقامة المؤقتة لغير السياحة، لمدة 5 سنين قابلة للتجديد لمن يمتلك عقارا أو أكثر في مصر، بمبلغ لا يقل عن 200 ألف دولار. تكون الإقامة لمدة 3 سنوات قابلة للتجديد لمن يمتلك عقارا أو أكثر بمصر بمبلغ لا تقل قيمته عن 100 ألف دولار.


What is the new residency decision in Egypt ?

The new decision allows foreigners to be licensed for temporary residence other than tourism, for a period of 5 years, renewable, for anyone who owns one or more properties in Egypt, for an amount of no less than $200,000. The residence permit is for a period of 3 years, renewable for anyone who owns one or more properties in Egypt with a value of no less than $100,000.




من هم المعفيين من الاقامة في مصر؟

1-الأجنبي المتزوج من مصرية ومضى على زواجهما خمس سنوات على الأقل، أو رزق منها بأولاد، وبشرط استمرار العلاقة الزوجية.

 2- الأجنبية المتزوجة من مصري، بشرط استمرارية العلاقة الزوجية. 

3- ابن الزوجة المصرية المتوفى عنها زوجها أو غادر البلاد. 

4- الزوجة الأجنبية المتوفى زوجها المصري أو المنفصل عنها ولها أبناء منه.


Who are exempt from residency in Egypt ?

A foreigner married to an Egyptian woman who has been married for at least five years, or who has had children with her, on the condition that the marital relationship continues.

A foreigner married to an Egyptian, on the condition that the marital relationship continues.

 The son of an Egyptian wife whose husband died or left the country.

 The foreign wife whose Egyptian husband has died or is separated from her and who has children from him.




هل الزواج من مصرية يمنح الاقامة ؟

1-وتمنح للأجنبى الذى تزوج مواطنة مصرية أو تزوجت مواطن مصري. 

2- وكذلك يحصل أقارب الزوج أو الزوجة الأجنبى من الدرجة الأولى والثانية إقامة سنوية بكفالة الزوج أو الزوج المصرية.


Does marriage to an Egyptian woman grant residency ?

It is granted to a foreigner who married an Egyptian citizen or married an Egyptian citizen.

The first and second degree relatives of the foreign husband or wife also obtain annual residency under the sponsorship of the Egyptian husband or wife.





كم مدة الاقامة في مصر للسوريين؟

الإقامة السياحية: تتراوح مدّتها القانونية من شهر إلى سنة. إقامة الطلبة: تبدأ من 3 أشهر وحتى سنة واحدة. الإقامة الاستثمارية: تكون مدّتها من سنة وحتى خمس سنوات. الإقامة العقارية: تُمنح لمدة 3 سنوات أو 5 سنوات


How long does a Syrian stay in Egypt ?

Tourist residency: its legal duration ranges from one month to one year. Student residence: starts from 3 months up to one year. Investment residency: It lasts from one to five years. Real estate residency: granted for a period of 3 or 5 years




    كيف احصل على الاقامة ؟

    • الدليل خطوة بخطوة
    • حدد نوع تصريح الإقامة إختار تصريح الإقامة الصحيح لرحلتك ...
    • إبدأ طلبك إبدأ طلبك لتصريح الاقامة ...
    • ادفع رسومك اعثر على مبلغ الرسوم التي يتعين عليك دفعها ...
    • احجز موعدك اختر مركز التطبيق وحدد موعدًا ...
    • قم بزيارة مركز الطلبات احضر موعدك المقرر ...
    • تتبع طلبك ابقى على علم بالتقدم المحرز في طلبك ...
    • استلم ظرف القرار الخاص بك


    How do I get residency ?
    • Step by step guide
    • Select the type of residence permit. Choose the correct residence permit for your trip...
    • Start your application Start your application for a residence permit...
    • Pay your fees Find the amount of fees you need to pay...
    • Book your appointment Choose the application center and schedule an appointment...
    • Visit the Order Center Attend your scheduled appointment...
    • Track your order Stay informed of the progress of your order...
    • Receive your decision envelope




    كيف يتم تحويل الاقامة ؟
    1. المستندات التي يجب تقديمها قبل الاتفاق النهائي:
    2. طلب خطي موجه إلى القنصل العام.
    3. بطاقة التسجيل القنصلي.
    4. نسخة من الثلاث صفحات الأولي لجواز السفر ساري المفعول.
    5. بطاقة الإقامة و إثبات الإقامة المتتالية لمدة 3 سنوات
    6. تصريح بشرف يشهد فيه المعني انه لم يستفد أبدًا من شهادة تغيير الاقامة CCR.

    How is residency transferred ?
    Documents that must be submitted before the final agreement:
    A written request addressed to the Consul General.
    Consular registration card.
    A copy of the first three pages of a valid passport.
    Residence card and proof of consecutive residence for 3 years
    A statement of honor in which the person concerned certifies that he has never benefited from the CCR certificate of change of residence.





    من هم المعفيين من تصريح العمل ؟

    تعرف على الأجانب المعفيين من الحصول على تراخيص للعمل داخل مصر

    1. الموظفون الإداريون الذين يعملون بسفارات وقنصليات الدول العربية والأجنبية والمنظمات والوكالات التابعة للمنظمات الإقليمية والدولية فى جمهورية مصر العربية. ...
    2. رجال الدين الذين يمارسون نشاطهم دون أجر. ...
    3. العاملون بلجنة مقابر الحرب العالمية الخاصة بدول الكومنولث.

    Who are exempt from a work permit ?
    Learn about foreigners who are exempt from obtaining licenses to work inside Egypt

    Administrative employees who work in embassies and consulates of Arab and foreign countries, organizations and agencies affiliated with regional and international organizations in the Arab Republic of Egypt. ...
    Clergy who carry out their activities without pay. ...
    Staff of the Commonwealth World War Graves Commission.




    كم يستغرق استخراج الإقامة في مصر؟

    - خلال اسبوع من تاريخ الدخول الى مصر يتوجب التوجه لمصلحة الهجرة والجوازات بالعباسية لاستخراج إقامة وتمنح مجانا لمدة 6 اشهر فورا بنفس اليوم، وفي حالة التاخر عن الاسبوع تفرض غرامة 885 جنيه، ويمكن استخراج خطاب اعتذار من السفارة خلال شهرين من تاريخ الوصول فيعفى من الغرامة ، وخطاب السفارة يمنح مجانا


    How long does it take to obtain residency in Egypt ?

    - Within a week from the date of entry into Egypt, you must go to the Immigration and Passports Authority in Abbasiya to obtain a residence permit, which is granted free of charge for a period of 6 months immediately on the same day. In the event of a delay for more than a week, a fine of 885 pounds will be imposed. A letter of apology can be obtained from the embassy within two months from the date of arrival, and you will be exempt from the fine. The embassy letter is given free of charge





    ما هي الاقامة المؤقتة في مصر؟

    الاقامة المؤقته لغير السياحه

    المبررات التي يمكن بها الترخيص بالإقامة لمدة عام لغير السياحة : العاملون في الحكومة أو الهيئات العامة أو القطاع العام أو وحدات الحكم المحلي أو شركات قطاع الاعمال – كما يرخص لزوجاتهم و أولادهم.


    What is temporary residency in Egypt ?

    Temporary residence for non-tourism

    Justifications for which a one-year residence permit may be granted to non-tourists: workers in the government, public bodies, the public sector, local government units, or business sector companies - and their wives and children are also permitted.





    هل يجب علي دفع أي رسوم للحصول على بطاقة الإقامة ؟

    نعم، سيُطلب منك دفع رسوم استخراج بطاقة تصريح الإقامة البالغة 100 جنيه مصري+ الرسوم الإداریة للبنك لكل فرد من أفراد الأسرة البالغ من العمر ۱۲ عاما أو أكثر في البنك الموجود في المبنى أثناء تقديم طلبك إلى وحدة الإقامة.


    Do I have to pay any fees to obtain a residence card ?

    Yes, you will be required to pay the residence permit card issuance fee of 100 Egyptian pounds + the bank’s administrative fees for each family member aged 12 years or over at the bank located in the building while submitting your application to the accommodation unit.





    ما هي شروط الاقامة الدائمة في مصر؟

    فيما يلي الشروط والأوراق المطلوبة للحصول على الإقامة بغرض السياحة:

    • نموذج استمارة من الجوازات ويتم مليء البيانات.
    • أصل جواز السفر وصورتين منه.
    • عقد إيجار مصدق عليه من الشهر العقاري.
    • ايصال كهرباء حديثة.
    • بعض الجنسيات يتطلب منها جواب من السفارة الخاصة بهم لاثبات محل اقامتهم.


    What are the conditions for permanent residency in Egypt ?
    The following are the conditions and papers required to obtain residency for the purpose of tourism:

    A passport application form filled with data.
    Original passport and two copies thereof.
    A lease contract certified by the Real Estate Registry.
    Recent electricity receipt.
    Some nationalities require a letter from their embassy to prove their place of residence.





    ما هي انواع الاقامه في مصر؟

    إقامة الأجانب بمصر لها انواع كثيره وهى:

    1. الإقامة الخاصة: إجراءات تأدية الخدمة ...
    2. الإقامة العادية: إجراءات تأدية الخدمة ...
    3. الإقامة الخماسية: المبررات التي يرخص بها للإقامة المؤقتة لمدة خمس سنوات ( الإقامة الخماسية ) ...
    4. الإقامة الثلاثية: ...
    5. الاقامة المؤقتة لغير السياحة: ...
    6. الاقامة المؤقتة للسياحه:..


    What are the types of residency in Egypt ?
    Residency of foreigners in Egypt has many types, including:

    Private residence: procedures for providing the service...
    Ordinary residence: procedures for performing the service...
    Five-year residency: justifications for permitting temporary residency for a period of five years (five-year residency)...
    Triple accommodation:...
    Temporary residence for non-tourism:...
    Temporary residence for tourism:..



    هل يجوز الزواج من الاجانب ؟

    وعليه؛ فيجوز أن يوكّل ولي المرأة من يقوم بتزويجها، ويجوز عند بعض أهل العلم؛ عقد الزواج من خلال وسائل الاتصال الحديثة، وراجع الفتوى: 116400. واعلم أنّ الزواج من غير المسلمة لا يصحّ إلا إذا كانت كتابية عفيفة، والأولى للمسلم ألا يتزوج غير المسلمة، ولا سيما في هذه الأزمان حيث يكتنف زواج الكتابيات كثير من المفاسد والمخاطر.



    Is it permissible to marry foreigners ?

    Accordingly; It is permissible for the woman’s guardian to appoint someone to marry her, and this is permissible according to some scholars. Marriage contract through modern means of communication, and see Fatwa: 116400. Know that marriage to a non-Muslim woman is not valid unless she is a chaste woman of the Book, and it is better for a Muslim not to marry a non-Muslim woman, especially in these times when marriage to a woman of the Book is surrounded by many evils and dangers.





    هل يستطيع الفلسطيني الحصول على اقامة في مصر؟

    ويحمل أغلب الفلسطينيين المقيمين في مصر تصاريح إقامة مؤقتة، وهي تسري لمدد ما بين سنة إلى ثلاث سنوات. وتعتبر مصر الدولة العربية المضيفة الوحيدة التي تطلب من جميع الفلسطينيين أن يجددوا إقامتهم بصفة منتظمة.

    1- علي الطلاب الذين ينطبق عليهم شروط الختم المثلث(الإقامة المؤقتة) يجب الذهاب إلى مصلحة الجوازات خلال أسبوع من تاريخ الوصول منعا للتعرض للغرامة. 

    2- الإقامة الدراسية لمده سنه ابتداءً من 31 اكتوبر لطلاب البكالوريوس وابتداءً من 30 نوفمبر لطلاب الماجستير وابتداءً من 31 ديسمبر لطلاب للدكتوراه



    Can a Palestinian obtain residency in Egypt ?

    Most Palestinians residing in Egypt hold temporary residence permits, which are valid for periods ranging from one to three years. Egypt is the only Arab host country that requires all Palestinians to renew their residency on a regular basis.


    Students who meet the conditions for a triangle stamp (temporary residence) must go to the Passport Authority within a week from the date of arrival to avoid being subject to a fine.


     Study residence for one year, starting from October 31 for bachelor’s students, starting from November 30 for master’s students, and starting from December 31 for doctoral students.





    للتواصل 01093950433

    يمكنكم متابعتنا علي https://g.co/kgs/inwKPi

    لمزيد من المعلومات عن شئون الاجانب في مصر https://zedanamr.blogspot.com/p/blog-page_1.html


    Contact 01093950433

    You can follow us on : https://g.co/kgs/inwKPi

    For more information about foreigners’ affairs in Egypt : https://zedanamr.blogspot.com/p/blog-page_1.html


    #محامي

    #المستشار_عمرو_زيدان

    #مؤسسه_تاج_الدين_للاستشارات_القانونيه

    #مستشار_قانوني

    #استشارات_قانونيه

    #مستشارك_القانوني

    #اشهر_محامي_في_مصر

    #محامي_زواج_اجانب

    #محامي_طلاق_اجانب

    #محامي_تأسيس_شركات_اجانب

    #محامي_متخصص_في_شئون_الاجانب

    #محامي_اقامات_الاجانب_في_مصر

    #محامي_استثمار_الاجانب_في_مصر


    تعليقات

    المشاركات الشائعة من هذه المدونة

    تجديد جواز السفر المصري

    عقد الزواج العرفى

    اقامه الاجانب في مصر وشروطها