اجراءات زواج الاجانب في مصر 2023
اجراءات زواج الاجانب في مصر
محامى متخصص فى توثيق زواج الاجانب وأستخراج وتجديد الإقامات للاجانب فى مصر
Procedures for the marriage of foreigners in Egypt
A lawyer specialized in documenting the marriage of foreigners and issuing and renewing residency permits for foreigners in Egypt
– يقوم مكتبنا بتخاذ أجراءات توثيق عقد زواج الاجانب فى مصر كما نقوم بموجب توكيل رسمى فى الأمور الزوجية بالنيابة القانونية عن موكلنا فى أتخاذ كافة الاجراءات الازمة لتوثيق هذا العقد فى كافة الجهات سواء فى وزارة العدل أو تصديقات وزارة الخارجية أو السفارات المختلفة .
كما لدينا كافة الحلول لتوثيق كافة عقود زواج الاجانب فى أسرع وقت وبمنتهى الدقة .
بلإضافة الى تخصصنا فى إجراءات وصياغة عقود الزواج فإننا متخصصون أيضا فى رفع دعاوى أثبات العلاقة الزوجية أمام محاكم الأسرة من خلال رفع دعوى أثبات علاقة زوجية ويحضر الزوج أول جلسة أمام المحكمة ويقر بصحة الزواج .
Our office takes measures to document the marriage contract of foreigners in Egypt. We also, under an official power of attorney in marital matters, on behalf of our client, take all necessary measures to document this contract in all entities, whether in the Ministry of Justice, the Ministry of Foreign Affairs, or various embassies.
We also have all the solutions to document all foreign marriage contracts as quickly and with the utmost accuracy.
In addition to our specialization in the procedures and drafting of marriage contracts, we also specialize in filing lawsuits to prove the marital relationship before the family courts by filing a lawsuit to prove a marital relationship. The husband attends the first session before the court and acknowledges the validity of the marriage.
– تتمثل الخطوة الهامة فى توثيق زواج الاجانب فى مصر فى أستخراج شهادة عدم الممانعة من سفارة الأجنبى فى مصر فيجب على الزوج أو الزوجة الأجنبية قبل المجىء إلى مصر لإتمام إجراءات الزواج الاستعلام من خلال وزارة خارجيتة فى بلدة عن الورق المطلوب أستخراجة من بلدة للمجىء بة الى مصر لأستخراج شهادة عدم الممانعة ويجب أن تتضمن تلك الشهادة بعض البيانات وهى الجنسية – الديانة ويجب أن تكون من الاديان السماوية – السن – الحالة الاجتماعية وفى حالة وجود حكم بالطلاق يجب أن يكون ذلك الحكم نهائى ويوجد الحكم المذكور فية نهائية الحكم .
The important step in documenting the marriage of foreigners in Egypt is to obtain a no-objection certificate from the foreigner’s embassy in Egypt. Before coming to Egypt to complete the marriage procedures, the foreign husband or wife must inquire through the Ministry of Foreign Affairs in his country about the paper required to be extracted from the country in order to bring him to Egypt. To extract a no-objection certificate, this certificate must include some data, namely nationality - religion, which must be one of the divine religions - age - marital status. In the event of a divorce ruling, that ruling must be final, and the ruling mentioned in it must contain the finality of the ruling.
– فى حالة أن ديانة الزوجة المصرية مسلمة والزوج الاجنبى مسيحى أو يهودى يجب أن يقوم الزوج بشهر إسلامة فى مشيخة الازهر لان القانون والشريعة تمنع زواج المسلمة من مسيحى أو يهودى أما لو أن الزوج المصرى هو المسلم والزوجة مسيحية أو يهودية فلا يوجد أى مشكلة لان الشريعة والقانون تجيز زواج الرجل المسلم من أهل الكتاب .
يوجد بعض البلاد لا يذكر فى شهادة عدم الممانعة ديانتهم تطبيقا لمبداء حرية أعتناق ألاديان فيجب علية الذهاب لمشيخة الازهر والحصول على شهادة أشهار أسلام مع شهادة عدم الممانعة .
- In the event that the Egyptian wife’s religion is Muslim and the foreign husband’s religion is Christian or Jewish, the husband must convert to Islam in the sheikhdom of Al-Azhar because the law and Sharia prohibit the marriage of a Muslim woman to a Christian or Jew. However, if the Egyptian husband is Muslim and the wife is Christian or Jewish, then there is no problem because Sharia and law It permits the marriage of a Muslim man to a People of the Book.
There are some countries whose religion is not mentioned in the no-objection certificate in application of the principle of freedom to convert to religions, so he must go to the sheikh of Al-Azhar and obtain a certificate of declaring Islam with a no-objection certificate.
– فى حالة الذهاب لإشهار الاسلام فى مشيخة الازهر يجب أن يتم بعد أستخراج شهادة عدم الممانعة وترجمتها .
- In the case of going to declare Islam in the Al-Azhar sheikhdom, it must be done after obtaining and translating the no-objection certificate.
يمكنكم التواصل علي 01093950433
ومتابعتنا علي
https://sites.google.com/view/amrzedan
لمزيد من المعلومات عن شئون الاجانب في مصر https://zedanamr.blogspot.com/p/blog-page_1.html
Contact 01093950433
You can follow us on :
https://sites.google.com/view/amrzedan
For more information about foreigners’ affairs in Egypt : https://zedanamr.blogspot.com/p/blog-page_1.html
#محامي
#المستشار_عمرو_زيدان
#مؤسسه_تاج_الدين_للاستشارات_القانونيه
#مستشار_قانوني
#استشارات_قانونيه
#مستشارك_القانوني
#اشهر_محامي_في_مصر
#محامي_زواج_اجانب
#محامي_متخصص_في_شئون_الاجانب
تعليقات
إرسال تعليق